Posted: 30.10.09 15:33. Post subject: "Mademoiselle Zhivago" (продолжение)

Лара Фабиан & Игорь Крутой & Алан Бадоев: визуализация души


Этой весной начнётся экранизация 11 песен в исполнении популярной европейской певицы Лары Фабиан на музыку Игоря Крутого, режиссером которой станет Алан Бадоев. По замыслу авторов этого уникального проекта музыкальные новеллы составят фильм с оригинальным сюжетом, вехами которого будут 11 музыкальных новелл. Уникальность проекта состоит в том, что в одном аудио-визуальном произведении соединятся неповторимый волнующий голос и изысканный образ певицы и актрисы Лары Фабиан, композиторский гений Игоря Крутого и неординарный режиссёрский талант Алана Бадоева.

Hidden text. Click here

В основу фильма ляжет альбом Лары Фабиан из 11 композиций, музыку к которым написал Игорь Крутой. Лара Фабиан положила на музыку Крутого 11 историй на английском, французском, испанском, итальянском языках. Они полны эмоций, чувств, переживаний, которые понятны всем без исключения. Идея экранизировать альбом пришла Игорю Крутому: «Сейчас идет запись альбома. Посмотрим, где это лучше сделать – в Москве, Нью-Йорке или во Франции. У нас возникла еще и авантюрная на первый взгляд мысль – снять клипы на все композиции альбома. Режиссером роликов станет Алан Бадоев. Ларе Фабиан очень понравился клип, который он сделал на мою песню в исполнении Дмитрия Хворостовского, и теперь она тоже хочет поработать с Аланом Бадоевым». Предложение композитора не застало режиссера врасплох. Алан Бадоев был готов к работе над масштабным проектом, ведь в свои 28 лет он снял более 250 музыкальных клипов для российских звезд первой величины, в его режиссерском портфолио есть и два полнометражных фильма. Съемочный процесс фильма, состоящего из 11 музыкальных новелл, продлится около месяца, ещё пять месяцев уйдёт на пост-продакшн проекта. Сейчас идёт работа над записью песен, разработкой драматургии новелл, подбором актёрского состава. Слегка приподнимая занавес тайны, можно сказать, что проект будет по-настоящему «звёздным», ведь в нём будут принимать участие российские и европейские знаменитости. Съёмки будут проходить в Киеве, Львове, в пустыне Египта и ещё нескольких живописных уголках мира. О чём будет фильм? Конечно же - о любви. О любви, которая возрождает Землю и спасает человеческую цивилизацию, о женщине, которая ёё символизирует, а ещё, по словам Бадоева, этот музыкальный фильм должен открыть загадку пятого элемента… «То, что делают Лара Фабиан вместе с Игорем Крутым – это глобальный проект, потому что эти песни не только о любви, а и о переплетениях судьбы, социальных аспектах, которыми наполнена наша жизнь. Мне, как режиссеру очень интересно участвовать в этом проекте, потому что это не только картинка, но достаточно резкие, жесткие идеи и истории, которые будут раскрывать и отображать современное состояние мира и цивилизации», - Алан Бадоев. Синопсис проекта «Мадемуазель Живаго» Режиссер-постановщик: Алан Бадоев; Сценарий: Алан Бадоев; Композитор: Игорь Крутой; Продюсер: Игорь Крутой; Режиссер: Евгений Тимохин; Оператор-постановщик: Ярослав Пилунский; Художник-постановщик: Юрий Ларионов; Художники по костюмам: Анна Осмехина, ЛуВи; Художник по гриму: Светлана Рымакова; Художник по прическам: Денис Яроцкий; Линейный продюсер: Юлия Пилунская; Директор съемочной группы: Наталья Олишкевич; В главной роли: Лара Фабиан; Спецэффекты: А7 Производство: SK Production Музыкальный фильм Алана Бадоева имеет название «Мадемуазель Живаго» и состоит из 11 сюжетно связанных между собой кино-миниатюр, представляющих собой экранизацию песен Лары Фабиан на музыку Игоря Крутого. Лара Фабиан исполняет роли всех героинь кино-новелл. В 9-м эпизоде музыкального фильма «Мадемуазель Живаго» - «Токами» примет участие Мадридский Театр фламенко «Compañía Suite Espanola». Основой эпизода станет страстная композиция, исполненная артистами балета и история чувств главной героини в исполнении Лары Фабиан, и ее возлюбленного.

ВСЕ ПОДРОБНОСТИ НА ОФИЦИАЛЬНОМ БЛОГЕ ФИЛЬМА: http://madmuazeljivago.livejournal.com

-------------------------------------------------------------

Съёмки стартовали 22 мая в Украинском городе Львов.

 Posted: 28.10.11 19:34. Post subject: Оба варианта хороши!..

Оба варианта хороши!

 Posted: 28.10.11 19:34. Post subject: ZARINA так может на..

ZARINA так может на английском выложим и все, нет проблем и не будет мучений с франом......Лара же прекрасно понимает английский...

а что с Аланом, ему тоже будем писать?

 Posted: 28.10.11 19:34. Post subject: Ira_Neva пишет: И п..

Ira_Neva пишет:

quote:

И пусть этот трейлер вызвал в нас столь трепетные чувства, знайте, что русские ангелы всегда с Вами.

Все хорошо, Ира, но вот это предложение я так и не пойму по построению. Что мы хотим сказать?
Помогите откорректировать смысл - первая часть с другой не вяжется.

 Posted: 28.10.11 19:36. Post subject: Если считать рус+анг..

Если считать рус+англ версии трейлера, то на YouTube уже более 53000 просмотров, за 4 дня!!!

 Posted: 28.10.11 19:37. Post subject: jasmine007 пишет: Z..

jasmine007 пишет:

quote:

ZARINA так может на английском выложим и все, нет проблем и не будет мучений с франом......Лара же прекрасно понимает английский...

вот я и говорю

 Posted: 28.10.11 19:46. Post subject: olia пишет: Помогит..

olia пишет:

quote:

Помогите откорректировать смысл - первая часть с другой не вяжется.

Имеется в виду что обсуждение об отмене фильма вызвал бурную реакцию и переполох

 Posted: 28.10.11 19:50. Post subject: Тогда может так. И п..

Тогда может так.
И пусть этот трейлер вызвал столь разные чувства и мнения, знайте, что русские ангелы всегда с Вами.

 Posted: 28.10.11 19:57. Post subject: olia пишет: Тогда м..

olia пишет:

quote:

Тогда может так.

окей, только в который вариант ставить?

 Posted: 28.10.11 19:58. Post subject: вот пока такой списо..

вот пока такой список желающих подписатся, исправляем если что не так


Подпись

ZARINA Russia, Nalchick/Moscow
jasmine007 Латвия, Вентспилс
olia Россия, Москва
Myshka Россия, Че
Spark (Сергей)Russia
dana11 Россия, г. Якутск
len4ik-Россия, Ярославль
Romashka
Ira_Neva UK, London

 Posted: 28.10.11 20:00. Post subject: Может все таки имена..

Может все таки имена, а не ники, и города
как то солидней....я думаю

 Posted: 28.10.11 20:01. Post subject: jasmine007 пишет: Д..

jasmine007 пишет:

quote:

Дорогая Лара, Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся получив их. На этот раз мы решили послать весточку Вам. Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. Мы со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание. Мы адресуем это письмо Вам, имея совсем маленькую надежду на то, что Вы его прочтете. Но Вы должны знать мнение русских ангелов о судьбе фильма "Мадемуазель Живаго". Фильм обязательно должен жить!!! Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей, потому что это результат тяжелого труда талантливой Команды. Судьба подарила Вам шанс участвовать в этом проекте и раскрыть в себе актрису, способную к перевоплощению и созданию разных образов. Это не просто, будучи добродетельным в жизни, перевоплотиться в образ злодейства на сцене или в фильме. Но в этом и заключается Талант. А он у Вас есть. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан. Мы от души надеемся в положительном исходе этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам.

Мне понравился этот вариант. Коротко и по существу.

 Posted: 28.10.11 20:04. Post subject: Я подпишутсь)..

Я подпишутсь)

 Posted: 28.10.11 20:04. Post subject: Ира, в Ваш. Выложите..

Ира, в Ваш.
Выложите его, пожалуйста, как последний вариант и проголосуем окончательно.
Вроде, кто высказался, все "за".
Я говорю сразу - Я ЗА ВАШ ВАРИАНТ.
Посмотрела на facebook Лары, там есть страничка на форуме о фильме (не убрали), так что кроме странички Алана, там надо обязательно выложить наше письмо.
Девочки, пожалуйста, переведите точно-точно, слово в слово
Всем спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Posted: 28.10.11 20:06. Post subject: окей, будем считать ..

окей, будем считать это вариантом номер 1....чтобы упростить задачу, а мой номер 2.Ребята, если еще кто то хочет что либо добавить, не стесняемся. Я вот думаю, может отдельную тему создать, а то мы тут как бы.... намусорили

 Posted: 28.10.11 20:07. Post subject: Romashka пишет: Мы ..

Romashka пишет:

quote:

Мы адресуем это письмо Вам, имея совсем маленькую надежду на то, что Вы его прочтете

Может стоит написать так. Адресуя это письмо Вам,в наших сердцах теплится надежда на то что Вы его прочтете. Это мое мнение я его никому не навязываю, но мне кажется, что в послании много Мы.

 Posted: 28.10.11 20:07. Post subject: Вариант Иры мне нрав..

Вариант Иры мне нравиться больше. В первом случае слишком категорично "проект должен жить", в варианте Иры - более оформлено звучит "Выбор за Вами". Я подписываюсь под вторым вариантом.

 Posted: 28.10.11 20:09. Post subject: а вот и он кстати ....

а вот и он кстати ....вариант 2



Дорогая Лара,

Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся. получив их. Мы адресуем это письмо Вам, имея совсем маленькую надежду на то, что Вы его прочтете.
Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. Мы со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание.

Возможно наше письмо поспешно, так как Вы предупреждали о последующем обращении на эту тему, все же мы не можем стоять в стороне и смотреть.

Прежде всего мы должны признать, что наше мнение основывается на просмотре видео мейк оф и трейлера проекта Мадемуазель Живаго.
Фильм обязательно должен жить!!! В нутри себя многие из нас кричат. Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей. Это результат тяжелого труда огромной команды талантливых людей.
То, что мы увидели поразило нас. Вы прекрасны и неузнаваемы в этих образах. Возможно мы не видим подводных камней, но если это так, то лишь потому, что мы ослеплены и очарованы Вами. Мы под впечатлением от масштабности проекта. И, наконец, многих из нас переполняет гордость за соотечественников, которым выпало счастье работать и творить с Вами.

И пусть этот трейлер вызвал столь разные чувства и мнения, знайте, что русские ангелы всегда с Вами. Каким бы не было Ваше решение, мы рады разделить свою любовь с Вашими франкоговорящими ангелами. Для нас Вы талантливый, светлый и выдающейся человек. Мы от души надеемся в положительном исходе этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан. Ничего не бойтесь, не принижайте свои способности.


С любовю и уважением Ваши русские ангелы.

З.Ы. Это не петиция, это наша Вам поддержка )

 Posted: 28.10.11 20:09. Post subject: я за Ирин вариант то..

я за Ирин вариант тоже если выбирать

хотя я бы оба выложила

 Posted: 28.10.11 20:12. Post subject: а я за любой какой в..

а я за любой какой выберете

 Posted: 28.10.11 20:15. Post subject: Вот вариант 1 Дорог..

Чтобы не запутаться - оба варианта.

Вот вариант 1 (Olia)

Дорогая Лара,
Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся получив их. На этот раз мы решили послать весточку Вам. Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. И со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание.
Адресуя это письмо, в наших сердцах теплится надежда на то что Вы его прочтете, потому что Вы должны знать мнение русских ангелов о судьбе фильма "Мадемуазель Живаго".
Фильм обязательно должен жить!!! Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей, потому что это результат тяжелого труда талантливой Команды. Судьба подарила Вам шанс участвовать в этом проекте и раскрыть в себе актрису, способную к перевоплощению и созданию разных образов. Это не просто, будучи добродетельным в жизни, перевоплотиться в образ злодейства на сцене или в фильме. Но в этом и заключается Талант. А он у Вас есть. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан.
Мы от души надеемся на положительный исход этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам.

С любовю и уважением Ваши русские ангелы (Россия, Украина, Латвия)

Вариант 2 (Ira_Neva)

Дорогая Лара,

Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся. получив их. Мы адресуем это письмо Вам, имея совсем маленькую надежду на то, что Вы его прочтете.
Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. И со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание.

Возможно наше письмо поспешно, так как Вы предупреждали о последующем обращении на эту тему, все же мы не можем стоять в стороне и смотреть.

Прежде всего мы должны признать, что наше мнение основывается на просмотре видео мейк оф и трейлера проекта Мадемуазель Живаго.
Фильм обязательно должен жить!!! В нутри себя многие из нас кричат. Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей. Это результат тяжелого труда огромной команды талантливых людей.
То, что мы увидели поразило нас. Вы прекрасны и неузнаваемы в этих образах. Возможно мы не видим подводных камней, но если это так, то лишь потому, что мы ослеплены и очарованы Вами. Мы под впечатлением от масштабности проекта. И, наконец, многих из нас переполняет гордость за соотечественников, которым выпало счастье работать и творить с Вами.

И пусть этот трейлер вызвал столь разные чувства и мнения, знайте, что русские ангелы всегда с Вами. Каким бы не было Ваше решение, мы рады разделить свою любовь с Вашими франкоговорящими ангелами. Для нас Вы талантливый, светлый и выдающейся человек. Мы от души надеемся на положительный исход этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан. Ничего не бойтесь, не принижайте свои способности.


С любовю и уважением Ваши русские ангелы.

З.Ы. Это не петиция, это наша Вам поддержка )


Все пожелания учтены. Пожалуйста, голосуйте.
Утром подсчитаем и выберем окончательный.

Я за второй.