Posted: 29.10.11 09:26. Post subject: Послание Ларе Фабиан от учатников форума (продолжение)

Вариант 1 (Olia)

Дорогая Лара,

Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся получив их. На этот раз мы решили послать весточку Вам. Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. И со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание.
Адресуя это письмо, в наших сердцах теплится надежда на то что Вы его прочтете, потому что Вы должны знать мнение русских ангелов о судьбе фильма "Мадемуазель Живаго".
Фильм обязательно должен жить!!! Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей, потому что это результат тяжелого труда талантливой Команды. Судьба подарила Вам шанс участвовать в этом проекте и раскрыть в себе актрису, способную к перевоплощению и созданию разных образов. Это не просто, будучи добродетельным в жизни, перевоплотиться в образ злодейства на сцене или в фильме. Но в этом и заключается Талант. А он у Вас есть. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан.
Мы от души надеемся на положительный исход этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам.

С любовю и уважением Ваши русские ангелы (Россия, Украина, Латвия)


Вариант 2 (Ira_Neva)

Дорогая Лара,

Обычно Вашы послания обращены в нашу сторону, в них Вы нам всегда повествуете о своих планах и впечетлениях. Мы каждый раз с нетерпением ждем новых вестей от Вас, и каждый раз как дети в восторге радуемся. получив их. Мы адресуем это письмо Вам, имея совсем маленькую надежду на то, что Вы его прочтете.
Мы все переполнены волнением по поводу событий минувшей недели. И со своей стороны хотели бы выразить свою поддержку Вам и мнение, которое нас объединило на это послание.

Возможно наше письмо поспешно, так как Вы предупреждали о последующем обращении на эту тему, все же мы не можем стоять в стороне и смотреть.

Прежде всего мы должны признать, что наше мнение основывается на просмотре видео мейк оф и трейлера проекта Мадемуазель Живаго.
Фильм обязательно должен жить!!! В нутри себя многие из нас кричат. Эта работа достойна внимания многих здравомыслящих людей. Это результат тяжелого труда огромной команды талантливых людей.
То, что мы увидели поразило нас. Вы прекрасны и неузнаваемы в этих образах. Возможно мы не видим подводных камней, но если это так, то лишь потому, что мы ослеплены и очарованы Вами. Мы под впечатлением от масштабности проекта. И, наконец, многих из нас переполняет гордость за соотечественников, которым выпало счастье работать и творить с Вами.

И пусть этот трейлер вызвал столь разные чувства и мнения, знайте, что русские ангелы всегда с Вами. Каким бы не было Ваше решение, мы рады разделить свою любовь с Вашими франкоговорящими ангелами. Для нас Вы талантливый, светлый и выдающейся человек. Мы от души надеемся на положительный исход этой истории лично для Вас и всех замечательных людей, с которыми создавался этот проект. Мы всегда рады Вашим релизам и дерзким планам. И не должно быть непреодолимых преград на Вашем пути к новым успехам. Не лишайте себя и нас счастья увидеть рождение новой Лары Фабиан. Ничего не бойтесь, не принижайте свои способности.

С любовю и уважением Ваши русские ангелы.

З.Ы. Это не петиция, это наша Вам поддержка )


Последние итоги голосования, собранные Ирой (Ira_Neva)

ZARINA Nalchick/Moscow
Наталия (jasmine007) Вентспилс [2]
Ольга (olia) Москва [2]
Myshka Че
Сергей (Spark) Ульяновск [1]
Диана (dana11)г. Якутск [2]
Лена (len4ik) Ярославль [1]
Екатерина (Romashka), Россия, г. Томск [1]
Ирина (Ira_Neva) London [1/2]
Андрей (Anders-Star) Москва
Владимер (max20000) Симферополь [2]
Ксения, Лиепая [2]
Наталья (mik), Москва [1]
Андрей (Mal1002), Смоленск [1]
Татьяна (Tane4ka), г. Лозовая(Украина) [1]
Ира,( Best), Владикавказ. [1]
Вика Tomsk
Мария (Mashunya), Россия

 Posted: 30.01.12 11:48. Post subject: Alexandr пишет: Сер..

Alexandr пишет:

quote:

Сергей, чем мы можем помочь?

Да бы сказал, чем помочь, только пока не могу.
Что-то переводить? А что? у нас пока нет никакого текста.
Найти какие-то картинки? Какие мы с темой так и не определились.
Музыку, музыку нужно подбирать под конкретную идею.
Пока нет никакой определенности я даже сказать не могу кто и чем может помочь.
может хотя бы определимся будем мы свои фотографии в конце видео добавлять в
праздничном оформлении или нет.

 Posted: 30.01.12 11:52. Post subject: Spark я думаю, что ф..

Spark я думаю, что фото надо уже собирать, чтобы тебе не мучиться второпях, потому что это не превое и не последнее послание будет, надеюсь) кто хочет участвовать, тот пусть и отправит фото, у тебя должен быть набор)) Сергей, ты мне не ответил на мой вопрос, сможешь с моей фото сделать вырезку? у меня нет нормальных фото, есть проблема небольшая.

 Posted: 30.01.12 12:16. Post subject: Spark пишет: будем ..

Spark пишет:

quote:

будем мы свои фотографии в конце видео добавлять в праздничном оформлении или нет

конечно будем...
И про то давайте сперва определимся

 Posted: 30.01.12 12:16. Post subject: Spark пишет: будем ..

Spark пишет:

quote:

будем мы свои фотографии в конце видео добавлять в праздничном оформлении или нет

конечно будем...
И про то давайте сперва определимся

 Posted: 30.01.12 12:22. Post subject: djulia я как то свою..

djulia я как то свою мысль выразила, что в поздравлении должна быть включена концепция того, что мы поздравляем Лару как женщину, а туда входят и все остальные компоненты! Как то так....
это пока от меня....
а фото разные отправлять? с разными пейзажами или только наши с портретом?

 Posted: 30.01.12 12:30. Post subject: концепция Женщина-ма..

концепция Женщина-мать, женщина-певица и женщина-личность = Lara Fabian от этого навернро и будем отталкиваться.... фото нужны свои чтоб в конце каждого нашего подобного видео ставить...и фото Лары, фото цветов, все что может относиться к теме.....наберем элементов потом подумаем что оставить что нет, и с музыкой надо разобраться..... текст поздравления нужен...(мне кажетсявместо текста поздравления можно просто стихотворении из русской классики и в конце пару предложений от нас ...) Ну план действий наш как-то так наверно будет выглядеть..Сергей наверно на тот же электронный нам отправлять картинки???

 Posted: 30.01.12 14:11. Post subject: У меня предложение -..

У меня предложение - картинки сюда выкладывать, чтобы все видели, иначе Сергею совсем трудно придется, он что один должен выбирать? или пусть он скажет как ему лучше, а личные фото уже ему. jasmine007 djulia рад, что у меня представление о концепции совпадает с вашим вИдением. А про цветы я не имел в виду, что только их, а просто без цветов ну никак нельзя насчет текста, может Настя нам сварганит что нибудь? только давайте на русском сначала, чтобы всем понятно было. Или кто еще хочет? Настя, попробуешь? текст поздравления из русской классики - тоже хорошая идея! только нужен хороший перевод. И уже надо по тексту предложения. Есть здесь еще лингвисты?
По музыке - что больше всего из нашего любит Лара? кто сможет список составить?
Ребята, не подумайте только так, что я ничего сам не делаю, а только спрашиваю и спрашиваю.. не умею видео делать, знаю о Ларе пока меньше чем вы все... можно я буду только пытаться двигать этот паровоз? Я только и умею что лечить кстати, кого из русских классиков предпочитате Лара? наверное Пастернака??

 Posted: 30.01.12 15:47. Post subject: Alexandr пишет: Сер..

Alexandr пишет:

quote:

Сергей, ты мне не ответил на мой вопрос, сможешь с моей фото сделать вырезку? у меня нет нормальных фото, есть проблема небольшая.

Александр присылайте на почту, я посмотрю.
sergeyageev73@mail.ru

 Posted: 30.01.12 18:17. Post subject: Насчет музыки- предл..

Насчет музыки- предлагаю мелодии без слов, или песню на понятном Ларе языке о Женщине...
Мне например очень нравится композиция Клода Дебюсси "Лунный свет"(Clair de Lune) ...я как то в одной повести вычитала такое сравнение- "она похожа на "Лунный свет" Дебюсси..."
я из интереса послушала- мелодия очень светлая и как раз таки напоминает Лару...
http://www.zaycev.net/pages/7596/759668.shtml
Alexandr пишет:

quote:

Настя, попробуешь?

Саша, ты наверное еще не успел заметить, но "варганю" здесь в основном не я, а Olia, а я только недавно подключилась...к тому же, прежде чем что-то писать, надо в самом деле определиться с идеей...может придумать конкретный сюжет? историю? а к ней уже картинки подбирать?
Но у меня честно говоря- пока ничего не придумывается...

 Posted: 30.01.12 19:49. Post subject: Anastie пишет: но &..

Anastie пишет:

quote:

но "варганю" здесь в основном не я, а Olia

У olia творческий кризис Че-то я эмоционально выдохлась. Столько новых сил влилось на форум. да таких талантливых, что можно сделать "перекур" , а то слишком меня много.

 Posted: 30.01.12 20:05. Post subject: ой. мамочки...пошла ..

ой. мамочки...пошла осваивать видеомонтаж...может чего и придумается

 Posted: 30.01.12 20:16. Post subject: olia пишет: а то сл..

olia пишет:

quote:

а то слишком меня много.

А как же золотое правило, хорошего много не бывает
Ну не знаю я но из всего предложенного мне по-прежнему импонирует первый вариант сделанного мною видео, текст в том видео в принципе практически полностью отражает моё отношение к Ларе да и к женщинам вообще.
О, женщина, так кто же ты,
Загадка или откровение,
Необъяснимое свечение
Среди кромешной темноты.
В тебе таятся сотни ликов
Величие холодных льдин.
Частица неприступных пиков,
И вся загадочность глубин.
Как сон прогнав, зимы безбрежность,
Кто ж поручил доверить вам
Всю теплоту свою и нежность
Весенним ласковым ветрам.
Так кто же ты, понять бы надо.
И потеряв покой и сон
Гляжу в полотна Леонардо,
На рифмы Пушкинских времён.
Я верю, что великий гений
Сумел таки найти ответ
Тогда, в то самое мгновенье
Когда шагнул под пистолет.
И пусть беснуется природа
Под шум грозы и ветра свист.
И будет жизнь, и будет кто-то
Ронять слова на чистый лист.
Ещё напишется не мало,
Про ту, кого зовут мечтой,
Про губы, будто из коралла,
И локон дивный, завитой.
Как в миг творенья понял бог,
Что потрудился не напрасно.
Он только лишь воскликнуть смог:
«О, женщина, как ты прекрасна!»
Ну красиво же.

 Posted: 31.01.12 09:39. Post subject: Только что посмотрел..

Только что посмотрела видео Сергея "О женщина" и остаюсь под впечатлением, зачем мы тогда голову ломаем, мне очень понравилось видео, только продумать как наши фото пустить(хотя мне и так нравится) .......давайте на нем и остановимся........!!!!!!!!!! Мне очень нравится!!!! Сергей как всегда

 Posted: 31.01.12 09:40. Post subject: Сергей, красиво. ты ..

Сергей, красиво. ты - молодец! без преувеличения

А вот эти стихи мне тоже очень нравятся, но наверное их невозможно перевести

Я - женщина, и значит я - актриса.
Во мне сто лиц и тысяча ролей.
Я - женщина, и значит я - царица.
Возлюбленная всех земных царей.
Я - женщина, и значит я - рабыня.
Познавшая соленый вкус обид.

Я - женщина, и значит я - пустыня,
Которая тебя испепелит...
Я - женщина. Сильна я по неволе.
Но, знаешь, даже если жизнь борьба
Я - женщина, я слабая до боли.
Я - женщина, и значит я - судьба.
Я - женщина, я просто вспышка страсти,

Но мой удел - терпение и труд.
Я - женщина, я - то большое счастье,
Которое совсем не берегут.
Я - женщина, и этим я опасна.
Огонь и лед навек во мне одной.

Я - женщина, и значит я прекрасна,
С младенчества до старости седой.
Я - женщина, и в мире все дороги
Ведут ко мне, а не в какой-то Рим!
Я - женщина, я избранная Богом,
Хоть этим и наказанная им...



Мне кажется, Лара сюда очень подходит. Мое вИдение такое

 Posted: 31.01.12 09:44. Post subject: Alexandr мне тоже в..

Alexandr мне тоже видео Сергея нравится, стих. Цветаевой бесспорно хорошее, но слишком длинное...,

 Posted: 31.01.12 09:45. Post subject: Забыла написать, мож..

Забыла написать, можно рисунок KSY добавить

 Posted: 31.01.12 13:23. Post subject: djulia пишет: Забыл..

djulia пишет:

quote:

Забыла написать, можно рисунок KSY добавить

Можно, но только с разрешения KSY.
Alexandr
Красивое стихотворение.
djulia пишет:

quote:

есспорно хорошее, но слишком длинное.

Если рассматривать его с точки зрения разделения на слайды, не очень длинное
Alexandr пишет:

quote:

Хоть этим и наказанная им...

меня только вот эта строчка напрягает.

 Posted: 31.01.12 15:14. Post subject: Сергей, а ведь в люб..

Сергей, а ведь в любом случае нужно будет перевод делать... и эту строчку немного "отредактировать". если конечно это не сильно криминально)).
Только это не Цветаева, а украинская поэтесса Очкур. там ошибка вкралась в текст, потому что сначала я Цветаеву хотел предложить

 Posted: 31.01.12 17:01. Post subject: djulia

ну не знаю, мне нравятся слова в ролике, там и картинки прям к тексту подобраны

 Posted: 31.01.12 18:38. Post subject: В любом случае, еще ..

В любом случае, еще есть время обсудить и добавить)) Сергей молодец-один за всех